和布コレ（Wafu Colle）専用サイト『wafucolle.com』を開設いたしました☆

毎度ご利用誠にありがとうございます。
当店KOBEカフェinternational開店後、おかげさまで当店にて販売・ご提供しております
和布コレ（Wafu Colle）作品についても、遠方含む多くの方々からご利用を頂き、
心より感謝と御礼申し上げます。

この度『和布コレ（Wafu Colle）』専用サイトを開設いたしました。

wafucolle.com

今後はこちらのサイトでも和布コレ商品の販売させていただく予定です。
※もちろん当店KOBEカフェinternationalでも引き続き商品販売致します。オーダー等も承ります。

今後もより一層皆様に喜んでご利用頂けるようにスタッフ一同努めて参ります。
よろしくお願い申し上げます。

和布コレ☆着物リフォームオーダー作品♪留袖を紋ありラグランコートに♪[作品番号1305272500]

和布コレ（Wafu Colle）

着物リフォームの

オーダーメイド作品を

ご紹介いたします。

作品番号1305272500

留袖を紋ありラグランコートに

リメイクしました。

前面

背面

襟は立てればマオカラー、

寝かせれば紋ありのショールカラーに。

綸子の着物でパイピングしました。

留袖の柄の部分を色々と配置しました。

綸子の着物でサイドスリットの縁取りし、

縦ラインに配置しました。

裾の方に留袖の柄部分が来るようにしました。

艶やかです。

　

-----------------▼オーダーメイドをご希望の場合▼-----------------

お仕立て代（オーダー料金）は、

￥20,000円

（税込 / 日本国外向け免税+手数料込）

です（サイズ・着物地により変動あり）。

※同じデザインでのオーダーメイドは同価格以上（生地代別）で承ります

（サイズ・着物地により変動あり）。

事前に必ず当店にお見積依頼下さい。

※和布コレ（Wafu Colle）ご提案の着物地でお仕立てする場合、

生地代は別途必要です（着物地により変動あり）。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ（ご来店が難しいお客様）」

についてはコチラをご参照下さい。

-----------------▲オーダーメイドをご希望の場合▲-----------------

♪～眠る着物　安くセンスよくリフォームし　タウンウェアによみがえる～♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆

お持ちの着物地でお作り致します。

※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡

和布コレ☆着物リメイクのオーダー作品『綸子のコート』ご紹介♪[作品番号1305252500]

和布コレ着物リメイクの

作品をご紹介いたします。

作品番号1305252500

還暦を過ぎた方の

綸子の着物を

コートにリメイクしました。

綸子の着物に

留袖や紋で色々工夫して

チャーミングに出来上がりました♪

前面

背面

袖付けはラグランに

袖口はゆったりとゴムにしています。

衿は折り返すと
紋が見えるように工夫しました。

ポケットにも紋を入れて
あそびの工夫をしております♪

裾は留袖で縁取りしています。

　

-----------------▼オーダーメイドをご希望の場合▼-----------------

お仕立て代（オーダー料金）は、

￥20,000円

（税込 / 日本国外向け免税+手数料込）

です（サイズ・着物地により変動あり）。

※同じデザインでのオーダーメイドは同価格以上（生地代別）で承ります

（サイズ・着物地により変動あり）。

事前に必ず当店にお見積依頼下さい。

※和布コレ（Wafu Colle）ご提案の着物地でお仕立てする場合、

生地代は別途必要です（着物地により変動あり）。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ（ご来店が難しいお客様）」

についてはコチラをご参照下さい。

-----------------▲オーダーメイドをご希望の場合▲-----------------

♪～眠る着物　安くセンスよくリフォームし　タウンウェアによみがえる～♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆

お持ちの着物地でお作り致します。

※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡

和布コレ☆着物リフォームオーダー作品♡フレンチワンピース＆ジャケットのスーツ2点[作品番号1305152500]

和布コレ（Wafu Colle）

着物リフォームの

オーダーメイド作品を

ご紹介いたします。

作品番号1305152500

◎その１

膨れ織りの着物を

フレンチワンピース＆ジャケットに

リメイクしました。

全体

フレンチワンピース

前面

留袖を紋入りに縦2本

サイドラインにあしらいました。

フレンチワンピース
背面

ウエストの紐と
後ろの縦センターラインに
留袖であしらいました。

留袖で袖、襟元にも
縁取りしました。

裾も留袖で縁取りしました。

ジャケットの襟は
立てればマオカラー

寝かせればショールカラーになります。

折ると紋が見えるようにしました。

袖の折り返しにも
留袖をあしらいました。

スーツで着たときに
紋ありの留袖の黒いラインが
見えるようにしました。

◎その２

綸子の着物を

フレンチワンピース＆ジャケットに

リメイクしました。

ジャケット前面

ジャケット背面

フレンチワンピース

前面

紋あり留袖で切り替えし、

綸子着物で襟元、袖を縁取り、

裾は留袖で縁取りました。

フレンチワンピース

背面

後ろにも紋を配置しました。

襟は立てればマオカラーに。

紋ありの留袖を襟にあしらいました。

寝かせればショールカラーになります。

　

-----------------▼オーダーメイドをご希望の場合▼-----------------

お仕立て代（オーダー料金）は、

フレンチワンピース

￥15,000円

ジャケット

￥17,000円

（税込 / 日本国外向け免税+手数料込）

です（サイズ・着物地により変動あり）。

※同じデザインでのオーダーメイドは同価格以上（生地代別）で承ります

（サイズ・着物地により変動あり）。

事前に必ず当店にお見積依頼下さい。

※和布コレ（Wafu Colle）ご提案の着物地でお仕立てする場合、

生地代は別途必要です（着物地により変動あり）。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ（ご来店が難しいお客様）」

についてはコチラをご参照下さい。

-----------------▲オーダーメイドをご希望の場合▲-----------------

♪～眠る着物　安くセンスよくリフォームし　タウンウェアによみがえる～♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆

お持ちの着物地でお作り致します。

※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡