2016/01/21

「新製品」和布コレ☆着物リフォーム・アップサイクル♡小豆色地模様綸子のワイドチュニックコート♪[作品番号1601200000]


和布コレ(Wafu Colle)に、着物ワイドチュニックコートが新登場しました♪
作品番号:1601200000
















大人気の和布コレ(Wafu Colle)オリジナル着物チュニックにワイドコードが新登場☆
小豆色の地模様綸子地に共布バイアスリボンで縁取りしました。
着易くて優雅に映える作品です♪


☆ピュアシルク100%
☆フリーサイズ
☆どなた様でも優雅なシルエットを演出するワイドドルマン
☆襟元や前開き部分の切り替え、パイピングには共布の地模様を活かしました。
☆ポケットに紋をあしらい、袖はギャザーで可愛らしく、裾はカーブで優しい印象に。


※当作品は販売中です。
 ご注文を受け付けております。
 ご購入希望の方は和布コレ商品のネット購入方法をご確認の上、
 コチラの「販売中の商品ご購入」案内に従ってご連絡下さいませ♡
 商品は手作り1点もののため、基本的にお客様のご都合による返品はできません。
 また商品ご注文は先着順のため、既に売り切れている場合は申し訳ありませんが
 ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
 (売り切れの場合は、ご注文受付時にご案内させて頂きます。)


価格は、¥25,000円(税込)です。

※同じデザインでのオーダーメイドは¥20,000円(税込・生地代別)で承ります。
※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥3,000円(税込)~です(着物地により変動あり)。




♪~眠(ね)る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
♪~Let's upcycle & wake your Kimono from sleep reasonably as town wear fashion~♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡




2016/01/15

新登場♪和布コレ☆着物リフォーム・アップサイクル♡濃紺とオレンジ色の可愛い絣柄ウール着物を⇒ケープコートに♪[作品番号1601150000]¥20,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)



日本語 English 中文 한글 Français


和布コレ(Wafu Colle)に、ケープコートが新登場しました♪
濃紺とオレンジ色の可愛い絣柄ウール着物 から、ケープコートに仕立てました。
作品番号:1601150000



 動画


着物ケープコートは、肩や背中をすっぽり覆う優雅なデザインで襟を開けて優雅なスタイルにも、ダブルにしてきちんと感のある可愛いらしいスタイルにも出来ます。


※当作品は販売中です。
 ご注文を受け付けております。
 ご購入希望の方は「和布コレ商品のネット購入方法」をご確認の上、
 コチラの「販売中の商品ご購入」案内に従ってご連絡下さいませ♡
 商品は手作り1点もののため、基本的にお客様のご都合による返品はできません。
 また商品ご注文は先着順のため、既に売り切れている場合は申し訳ありませんが
 ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
 (売り切れの場合は、ご注文受付時にご案内させて頂きます。)


































当作品は(背中)丈が約69cm▼



中心から袖先までの長さが約83cm▼です。




▼身長160cmの女性が着た様子です。

襟は開けても着れるし、ダブルでも着れます。
別布パイピングでよりお洒落な印象です。


販売価格は、¥20,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)です。

※同じデザインでのオーダーメイドは¥20,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)(生地代別)で承ります。

※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥3,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)~です(着物地により変動あり)。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ(ご来店が難しいお客様)」についてはコチラをご参照下さい。

♪~眠る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡
お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡
進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡


2016/01/01

2016年明けましておめでとうございます☆



謹んで新年をお祝い申し上げます。
旧年中も多くの皆様に大変お世話になり誠にありがとうございます。
当店をご利用下さるすべての皆様に心よりお礼申し上げます。
本年も皆様に喜んでご利用いただける様、誠心誠意努めて参ります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

Happy new year.
Thank you very much for using us.
We'll do our best sincerely so that you may use and love and enjoy us also in this year.
Thank you.

新年祝贺。
我们非常感谢大家的多的利用。
今年也我们诚心诚意努力能大家的幸福利用。
请多关照。

삼가 새해를 축하합니다.
저희를 이용해 주시는 모든 여러분께 진심으로 갑사드립니다.
올해도 저희가 많은 분들의 이용과 사랑을 받을수 있도록 성심을 다하겠습니다.
올해도 잘 부탁드립니다.