2014/10/31

和布コレ☆着物リフォーム・アップサイクルのオーダー作品♡ピンクの地模様帯をペンケースに♪[作品番号1410312500]


和布コレ(Wafu Colle)着物リフォーム・アップサイクルのオーダー作品をご紹介いたします♡

ピンクの地模様の帯でペンケースをお作りしました☆
作品番号1410312500



内側は赤いキルティング生地でお仕立てしました。

ペンケース長さ 約23cm


ペンケース高さ 約9cm

ペンケース マチ幅 約10cm

お仕立て代は、¥1,500円(税込)です。
※当作品の生地は和布コレ工房の生地です。
※同じデザインでのオーダーメイドは同じ価格で承ります。
※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥1,000円(税込)~です(着物地により変動あり)。


♪~眠(ね)る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
♪~Let's upcycle & wake your Kimono from sleep reasonably as town wear fashion~♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡


新登場♪和布コレ☆着物リフォーム・アップサイクル♡男性着物を ⇒ペンケース付きしおり紐つき手帳カバーに♪[作品番号1410312500]¥4,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)



和布コレ(Wafu Colle)に、新登場しました♪
作品番号:1410312500

男性着物を使って、ペンケース付きしおり紐つき手帳カバーに仕立てました。

画像



動画













販売価格は、
¥4,000円
(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)です。

※当作品は販売済です。


-----------------▼オーダーメイドをご希望の場合▼-----------------

お仕立て代(オーダー料金)は、
¥3,000円
(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)
です(サイズ・着物地により変動あり)。
※同じデザインでのオーダーメイドは同価格以上(生地代別)で承ります
(サイズ・着物地により変動あり)。
事前に必ず当店にお見積依頼下さい。

※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、
生地代は別途必要です(着物地により変動あり)。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ(ご来店が難しいお客様)」
についてはコチラをご参照下さい。

-----------------▲オーダーメイドをご希望の場合▲-----------------



♪~眠る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡
お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡
進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡


当分の間、営業時間を変更いたします(時間短縮営業)


11月1日より、KOBEカフェinternationalの営業時間を以下の通り変更いたします。
※当分の間、時間短縮営業とさせて頂きます。(事前ご予約は別途対応いたします。)
ご不便をおかけして申し訳ありませんが宜しくお願いいたします。
--------------------
11:00-17:00 営業
水曜 定休日
--------------------


From 11/1,we'll change business hours.
※We'll shorten our business hours for the time being.
 (In case of prior reservation,we'll correspond separately.)
We're sorry to your inconvenience.Thank you.
--------------------
11:00-17:00 Open
Wednesday Regular holiday
--------------------


自11月1日,KOBE咖啡international的营业时间变更。
※暂时,我们缩短时间营业。(事前预约另外对应。)
不好意思您的不便,请多关照。
--------------------
11:00-17:00 营业
星期三 定期休息日
--------------------


11월1일부터 KOBE카페international 영업시간을 아래와 같이 변경하겠습니다.
※당분간 시간 단축 영업이됩니다. (사전 예약에 대해서는 따로 대응하겠습니다.)
불편을 끼쳐드려 죄송합니다만 잘 부탁드립니다.
--------------------
11:00-17:00 영업
수요일 정휴일
--------------------

2014/10/30

和布コレ☆着物リフォーム♡銘仙チュニックと紋ありスヌード♪[作品番号1410300000][作品番号1410300001]


和布コレ(Wafu Colle)着物リフォーム作品をご紹介いたします♡

◎作品番号:1410300000

大人気の和布コレ(Wafu Colle)オリジナル着物チュニック☆
黒と紫とベージュの3色ストライプ銘仙に柿色の綸子バイアスリボンで切り替えた
秋らしくシックで上品な作品です♪

☆ピュアシルク100%
☆どなた様でも優雅で綺麗に身体に沿うバイアス仕立て
☆お洒落にパイピングした裾アシメトリで細身効果大
☆フリーサイズ(胸囲110cm) ※サイズ詳細はコチラをご参照下さい。

な魔法のチュニックです♡

※当作品は販売済みです。
















グラデーションの効いた柿色の綸子着物のバイアスリボン切り替え



襟ぐり、袖先、裾は同じ柿色の綸子着物でバイアスパイピング

黒・紫・ベージュの銘仙と柿色のリボンが
豊かな秋を彩ります。

価格は、¥10,800円(税込)です。
※同じデザインでのオーダーメイドは¥9,000円(税込・生地代別)で承ります。
※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥3,000円(税込)~です(着物地により変動あり)。


◎作品番号1410300001

同じ3色ストライプ銘仙で紋ありスヌードも作りました♪
※当作品は販売済みです。



お好みでお顔周りに紋を見せたり、かすり柄を見せたり、
ぐるぐる回して楽しめます♪





チュニックにスヌードを巻いた様子。

サイズは、長さ1周約200cm、幅約35cmです。
価格は、¥4,000円(税込)です。
※同じデザインでのオーダーメイドは¥3,000円(税込・生地代別)で承ります。
※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥1,500円(税込)~です(着物地により変動あり)。

当作品(チュニックとスヌード)は既にご紹介した▼下記作品と同じデザインです。


♪~寝る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
♪~Let's wake your Kimono from sleep reasonably as town wear fashion~♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォームして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ(Wafu Colle)着物リフォームをぜひお試し下さいませ♡


2014/10/28

和布コレ☆着物リフォーム♡銘仙チュニックと(喪の着物)紋ありスヌード♪[作品番号1410280000][作品番号1410280001]


和布コレ(Wafu Colle)着物リフォーム作品をご紹介いたします♡

◎作品番号:1410280000

大人気の和布コレ(Wafu Colle)オリジナル着物チュニック☆
絣柄の紫銘仙にローズピンクの綸子バイアスリボンで切り替えた可愛らしい作品です♪

☆ピュアシルク100%
☆どなた様でも優雅で綺麗に身体に沿うバイアス仕立て
☆お洒落にパイピングした裾アシメトリで細身効果大
☆フリーサイズ(胸囲110cm) ※サイズ詳細はコチラをご参照下さい。

な魔法のチュニックです♡

※当作品は販売済みです。














可愛いかすり柄の紫銘仙


ローズピンクの綸子着物でバイアスリボン切替

襟ぐり、袖先、裾は同じローズピンクの綸子着物でバイアスパイピング

価格は、¥10,800円(税込)です。
※同じデザインでのオーダーメイドは¥9,000円(税込・生地代別)で承ります。
※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥3,000円(税込)~です(着物地により変動あり)。


◎作品番号1410280001

同じかすり柄の銘仙と喪の着物をコラボさせて紋ありスヌードも作りました♪

※当作品は販売済みです。


チュニックと同じに紫銘仙に喪の着物を合わせました。


紋ありです。






チュニックにスヌードを巻いた様子。



お好みでお顔周りに紋を見せたり、かすり柄を見せたり、
ぐるぐる回して楽しめます♪




サイズは、長さ1周約200cm、幅約35cmです。
価格は、¥4,000円(税込)です。
※同じデザインでのオーダーメイドは¥3,000円(税込・生地代別)で承ります。
※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、生地代は別途¥1,500円(税込)~です(着物地により変動あり)。

当作品(チュニックとスヌード)は既にご紹介した▼下記作品と同じデザインです。
※チュニックは胸囲が大きめ(BB)ではなく普通サイズ(B110cm)です。


♪~寝る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
♪~Let's wake your Kimono from sleep reasonably as town wear fashion~♪

眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォームして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡

お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡

進化する和布コレ(Wafu Colle)着物リフォームをぜひお試し下さいませ♡