2014/01/10

新登場♪和布コレ☆着物リフォーム・アップサイクル♡紺色浴衣を ⇒カシュクールワンピースに♪[作品番号1401102500]¥28,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)





和布コレ(Wafu Colle)に、新登場しました♪
作品番号:1401102500

紺色浴衣を使って、カシュクールワンピースに仕立てました。






動画
















販売価格は、¥28,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)です。

※当作品は販売済です。


-----------------▼オーダーメイドをご希望の場合▼-----------------

お仕立て代(オーダー料金)は、
¥18,000+総裏8,000円(税込 / 日本国外向け免税+手数料込)
です(サイズ・着物地により変動あり)。
※同じデザインでのオーダーメイドは同価格以上(生地代別)で承ります
(サイズ・着物地により変動あり)。
事前に必ず当店にお見積依頼下さい。

※和布コレ(Wafu Colle)ご提案の着物地でお仕立てする場合、
生地代は別途必要です(着物地により変動あり)。

※「お持ちの着物をリフォームオーダーする基本的な流れ(ご来店が難しいお客様)」
についてはコチラをご参照下さい。

-----------------▲オーダーメイドをご希望の場合▲-----------------


当作品は既にご紹介した下記作品と似たデザインです。


♪~眠る着物 安くセンスよくリフォームし タウンウェアによみがえる~♪
眠っている着物や大切な着物をお洒落にリフォーム・アップサイクルして楽しみませんか☆
お持ちの着物地でお作り致します。
※着物ほどきも当店で無料で行います♡
お問い合わせ・ご相談・ご注文はコチラまでどうぞ♡
進化する和布コレ着物リフォーム・アップサイクルをぜひお試し下さいませ♡



2014/01/02

新年セール(New Year Sale)☆やってます♪1月15日まで♡

素敵なお正月をお過ごしの事と存じます☆
当店では1月15日まで『新年セール(New Year Sale)』やっております♪
ぜひご利用下さいませ♡



♥ニコニコ(*^_^*)お年賀福袋を¥2,525円(税込)で販売中☆
 ⇒内容は5000円相当以上♪詳細はコチラ

♥和布コレ(Wafu Colle)マチなし着物帯バッグ¥2,500円(税込)が¥2,000円(税込)
 ⇒詳細はコチラ 他にも色々和布コレ商品の新年SALE値引やっております♪

♥冬のホットhotデザートメニュー 各¥300円(税込)


はちみつ白玉ぜんざい

ホット生姜甘酒ヨーグルト(蜂蜜きな粉入り)

蜂蜜パン粉でとろふわ濃厚フォンダンショコラ

 にお値段そのままで
アツアツ焼き餅(もち)
 をお入れします☆
 ⇒ホットデザートメニューはコチラ


店頭・店内の色々で新年お得なセール販売やっております♪
たくさんのご利用をお待ちしております♡

2014年明けましておめでとうございます☆

謹んで新年をお祝い申し上げます。
旧年中も多くの皆様に大変お世話になり誠にありがとうございます。
日頃当店をご利用下さるすべての皆様に心よりお礼申し上げます。
本年も皆様に喜んでご利用いただける様、誠心誠意努めて参ります。
KOBEカフェinternational和布コレ(WafuColle)グラッフィ(Graffy)共々
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

Happy new year.
Thank you very much for using us usually. 
We'll do our best sincerely so that you may use and love and enjoy us also in this year. 
KOBE Coffee internationalWafu ColleGraffy,we'd appreciate your favor together.
Thank you. 

新年祝贺。
我们非常感谢大家的平时多的利用。
今年也我们诚心诚意努力能大家的幸福利用。
KOBE咖啡internationalWafu ColleGraffy 我们一起
请多多关照。

삼가 새해를 축하합니다.
평소 저희를 이용해 주시는 모든 여러분께 진심으로 갑사드립니다. 
올해도 저희가 많은 분들의 이용과 사랑을 받을수 있도록 성심을 다하겠습니다.
저희 KOBE카페internationalWafu ColleGraffy도 함께 올해도 잘 부탁드립니다.