2012/01/02

2012年、新年明けましておめでとうございます。


新年明けましておめでとうございます。
KOBEカフェinternational店長の兪でございます。

当店開店して初めての新年を迎えました。
旧年中はたくさんの皆様に大変お世話になり誠にありがとうございます。
当店をご利用くださったすべての皆様に心よりお礼申し上げます。
本年も新たな気持ちで、皆様に喜んでご利用いただける様、誠心誠意頑張って参ります。
本年も宜しくお願い申し上げます。


A happy new year.This year,We'll also do our best so that you may be glad to use us.Thank you.


祝您新年快乐。今年也我们诚心诚意努力能请大家利用我们。请多多关照。


새해를 축하드립니다.올해도 많은 분들께서 저희를 아껴주시고 이용 받을수 있도록 성심성의 열심히 하겠습니다.올해도 잘 부탁드립니다.